Tick what each person can see. Changes apply straight away. People also need a login: they choose "Create an account" on the sign-in page using that same email (or you can invite them from the Identity page in your Netlify dashboard).
Open the portal from your claude.ai link, click Export data, then choose that file here.